第7章（2 / 2）

&ldo;今晚有什么，总管？&rdo;

&ldo;今晚的排骨还不错，军士，来点如何？&rdo;

&ldo;听起来还行，头儿。&rdo;

&ldo;就来。&rdo;比尔转过身子，对着话筒轻轻地说几句广东话。这个传话筒把酒吧

与楼下饭店的厨房连结了起来。

&ldo;索尼要的，跟往常一样。送上来。&rdo;

两个男人相视一笑。

几分钟后，菜肴摆到了食品架上。比尔端下一盘蒜蓉排骨，另外又叫了一盘炒

青菜和一碗米饭，放到索尼面前。索尼刚举起筷子，电话铃响了。他轻缓而熟练地

微微移动身子，提起话筒，脸部半朝着墙。比尔则转过身子招呼一位新到的客人。

&ldo;索尼吗？&rdo;罗缪勒的声音听起来十万火急。

&ldo;是我。怎么样了，博士？&rdo;

罗缪勒没去理会这令人恼怒而愚蠢的腔调，直奔主题。

&ldo;我的人错过了第一次约会，我们需要再约一次。&rdo;

&ldo;哦，错过了一个色鬼，这是真的？谁是那个幸运的姑娘？&rdo;

&ldo;别逗了，索尼！事情也许相当严重。你的朱丽约他到火车站见面，可是他却

迟到了。她可能乘火车去了名古屋，可现在还没有打电话给我的人。

我的人还一直待在东京傻等，花着我的钱。你倒说说看。&rdo;

&ldo;名古屋？是这样，&rdo;索尼突然正色起来，&ldo;放松些，博士。我会办妥的。&rdo;

他放下电话，别转脸来继续他的晚餐。他胃口大开，未几便将桌上的菜肴一扫

而光。然后，他站起身，低头绕过吧台上方悬着的小旗子，冲比尔点了点头，径直

向酒吧后面一扇不起眼的小门走去。小门通向一部供他使用的专用楼梯，而这部楼

梯又直通他的酒吧间楼上的私人领地。这是一个带有浴室的巨大的房间，占据了整

个第三层楼。&ldo;跳华尔兹的玛蒂尔德&rdo;在第二层，底层的沿街铺面是一家饭馆，由

坎通&iddot;比尔的庞大家族经营。作为回报，比尔家族占有这幢五层建筑中的顶头两层。

因此，索尼的私宅便夹在中间，他戏称自己成了三明治的一道必备菜，被面包和黄

油密密实实地护卫着。

他步进房间，环顾一周，再一次为这里杰出无比的设计兴奋莫名。几面墙上都

悬挂着已经渐渐发黄的越战纪念品。越战，索尼的战争。其中两面墙上挂着几帧模

糊不清的巨幅照片，索尼称之为&ldo;经典的瞬间&rdo;。有一张著名的照片，拍下了盘旋