60距离（2 / 2）

“弗兰看上去有些焦虑。另一位酒保也已经连续工作一周??他在另一家酒馆还有夜间班次。我今天兼职的时候，一直能够感到这种压力。所以我在想，也许诺亚回来会更好。”

“但今天是你最后一次兼职。”拉斐尔说，“那些压力已经不会再影响到你。”塔夫诧异地望向拉斐尔一眼，他表情平静地继续问，“你对‘诺亚’的想法是什么？你认为一周的时间对他来说已经足够长了？”

感到自己的隐约不快和争吵的苗头，塔夫做了个深呼吸，避而不答：“我只是问问，因为弗兰一直很照顾我。”

“这是弗兰的请求？”

“不，她叫我别担心。”塔夫决定放弃这个话题。

拉斐尔笑笑。没过一会，塔夫忍不住又绕回去：“诺亚的失语症是因为你，对吗？所以你有办法让他重新能够听话、说话，对吗？”

“那么，你的回答是？”

“什么？”塔夫想起拉斐尔之前的问题，叹口气，“我说不好这惩罚的时间是否足够。不过我的请求其实跟诺亚没什么关系。”

她话说出口就觉得不太对。

拉斐尔果然轻笑一声，塔夫却微微气恼起来：“我并不是在可怜诺亚，我其实一点也不在乎他。只是弗兰也受到影响，这对她似乎有些不公平。”

“所以你希望一切回复原状，无论诺亚是否真的学到教训。”

“我不喜欢你话里的暗示，我也不觉得这有什么不对。”塔夫说，“餐厅现在的情况比之前要糟糕，而且不知道会持续多久，所以我一开始是那样问你。”

“那我也说得更直接一些，我认为诺亚失语的时间还远远不够。”

“这个时间长短是由谁决定的？怎么才算是足够？评判的标准又是什么？”

“我有这个‘能力’。”拉斐尔道，“在这种情况下，这点就已经足够了。”

塔夫尖刻地问：“你的意思是你全凭个人想法、不考虑对别人的影响?？”

拉斐尔顿了顿：“我们还是在说酒保的事情吗？”

塔夫一时语塞。她刚才确实想到了自己和拉斐尔最初的几次交锋。虽然情况不尽相同，拉斐尔凭心情做事的态度却没有多少差别。

受贾希拉影响，塔夫其实对法律、制度之类的态度最好也是不置可否，不觉得拉斐尔以牙还牙的手段有什么问题，但强逼或压迫的方式却总还是令人厌恶。

不过她还记得二人最激烈的那次争吵，此时换了种更温和的方式：“那诺亚有其他选择吗？对餐厅影响小一些的惩罚？”

“我提出了邀请，他加入了游戏。”拉斐尔说，“至于现在，在他真正认输前，游戏无法结束。”

“什么游戏？”

“与契约的力量相似，但没那么正式，只是为了保证他无法逃脱后果。”

“诺亚只有认输或接受惩罚两种选择？那他为什么会接受玩这个游戏？”

“这是一个好问题。”拉斐尔忽然微笑起来，“他本可以拒绝的。但是他没有。”

塔夫原本正瞪着拉斐尔，却忍不住也跟着笑了：“我猜，恐怕是诺亚根本以为自己会赢。或者说你骗了他，让他以为自己能赢。”

“我更喜欢‘迫移’这个说法。游戏本身是公平的，至少在规则准许的范围之内，否则我也会受到影响。只不过，哪怕他清楚自己没有赢的可能，也无法拒绝我的邀请。”

塔夫更加好奇起来，追问“游戏”细节。拉斐尔却不愿、或者不能透露更多，但很肯定地告诉她，诺亚现在这个情况，完全是他在“自作自受”。

听到这番话，想起诺亚上次以为自己舌头不见的情形，塔夫已经有了大概猜测??诺亚仍认为自己是无辜受害者没人理解他，同时他也不想听懂别人对他的真实评价，于是就变成现在这个模样。她忍不住加了一句讥讽：

“也可以算是，他心想事成？”

拉斐尔笑着在她额头上点了下：“你比我还刻薄。”顿了顿又说，“我会找一位临时酒保顶替他。”不等塔夫再说什么，他已经做出决定，“会有人需要这个机会。”

塔夫替弗兰谢过他，想到什么，又为自己感谢拉斐尔：“无论是对诺亚，还是对弗兰，你都是考虑我才这样做的。”

“是。”拉斐尔笑着握紧她的手，“不过我出于个人情感也并不喜欢他。”

塔夫点点头：“我能看