43Python之禅[终意][番外]（2 / 2）

Specialcasesaren'tspecialenoughtobreaktherules.

特殊情况确实不应该打破规则，但在这混沌的世界中，规则，往往就是为了被打破而存在的。

Althoughpracticalitybeatspurity.

实用性确实比纯粹性要好，但纯粹性之中，往往隐藏着更高的追求和理想。

Errorsshouldneverpasssilently.

错误确实不应该被默默地忽略，但在追求完美的同时，别忘了接受那不可避免的瑕疵。

Unlessexplicitlysilenced.

当然，除非你有足够的理由去忽略它。

Inthefaceofambiguity,refusethetemptationtoguess.

面对歧义时，确实不应该轻易猜测，但在这混沌的世界中，猜测，往往是我们唯一的出路。

Thereshouldbeone--andpreferablyonlyone--obviouswaytodoit.

确实应该有一种，而且最好只有一种，显而易见的解决方案。但在这混沌的世界中，往往存在着无数种可能性和选择。

Althoughthatwaymaynotbeobviousatfirstunlessyou'reDutch.

当然，除非你像荷兰人一样聪明，否则一开始可能并不容易发现。

Nowisbetterthannever.

现在行动确实比永不行动要好，但在这混沌的世界中，永不行动，往往也是一种智慧。

Althoughneverisoftenbetterthan*right*now.

当然，有时候，永不行动，确实比现在行动要好。

Iftheimplementationishardtoexplain,it'sabadidea.

如果实现起来很难解释，那通常意味着这是一个坏主意。但在这混沌的世界中，坏主意，往往也能带来意想不