40好喜欢他（2 / 2）

“你意大利语说得挺好听的。”

祁知礼手指顿住，浅笑一下。

“难得听你夸我一句。”

以前总是疾言厉色的叫他不许做什么，偶尔略带嗔怪的语气说的也是他讨厌，他坏之类的话。

现在带着病气，却格外温婉起来，开始夸他了。

“下次遇见意大利客户就可以不用请翻译了，请你就好了。”

“我的作用就是替代翻译吗？”

让祁四少当翻译，太大材小用了啊，可程诉只会英语和法语，不会意大利语。

“我可以教你意大利语。”

“现在就教你一句。”

“tiamo.”

程诉低声重复这句“tiamo”。

“这是什么意思？”

疑惑的表情落在祁知礼饶有趣味的眼神里。

“你猜猜。”

“这是意大利语的，我爱你。”

拖长的尾音让话变得缠绵，祁知礼仿佛并不是在和程诉解释这句意语的意思，而是在传达“我爱你”本身的意思。

“听起来和法语有点像。”

同属拉丁语系的欧洲各国语言其实很像，在某些词汇的发音上更是称得上一模一样。

“那法语怎么说？”

“Jet’aime.”

“嗯，我知道了。”

程诉以为是祁知礼知道了这句法语，但祁知礼更愿意理解为，他知道了程诉说爱他。

世界上的每一种语言，尽管发音不尽相同，但在说“我爱你”这句话时，传达着同样的情感。

“晚饭马上会有人送过来，你先去洗漱一下吧。”

是那家粤菜做得好的中餐厅，送过来的时候，菜还是热的，祁知礼点的几道全是程诉喜欢的。

其实程诉并没有在祁知礼面前刻意提起过她喜欢什么，是祁知礼日复一日琢磨出来的，放荡不羁的祁四少在程诉面前，居然是个细心的人。

程诉生着病，胃口更不好，吃得更少，脸色苍白着，祁知礼逼她多吃一点的话都说不出口。

晚饭后又量了一次体温，已经到三十七度五了，快速处理一些被耽误的工作，程诉回到卧室里。

接着祁知礼也进来了，掀开被子就要到床上来。

“你还是别和我睡一起了吧，万一传染给你怎么办。”

这么为他考虑？祁知礼总感觉事情不简单。

“程诉，着凉导致的感冒不会传染，病毒性感冒才会传染，所以我还是可以和你睡在一起的。”

“可是两个人一起睡，要是抢被子的话更容易生病的。”

他和程诉睡觉都很安分的，哪会干出抢被子这种事，话都说到这份上了，祁知礼怎么可能还不懂程诉的意思。

“你就是不想让我和你一起睡吧？”

“没办法，我还在生病。”

祁知礼总喜欢弄她。

拜程诉所赐，祁知礼这辈子第一次去睡在沙发上过夜，可祁知礼拿程诉没办法。

偏偏程诉家的沙发还很小，塞下他这个一米八五的人非常勉强。/