5第5章（2 / 2）

看着老校长皱皱巴巴的脸，她冒出一个比告别更好的想法。

“早上好，平克顿小姐（法语）。”

平克顿小姐有模有样地点点头，好像真的听得懂法语似地。

“夏普小姐，我自认为收养你三年，从未亏待，你非要跑到乡下当家庭教师不可吗？”

瑞蓓卡心平气和地微笑着解释：“如果这也算是从未亏待，那美国庄园主全都成好心收养黑人的慈善家了，你这个恶女人，活该掉进泰晤士河里（法语）。”

没有察觉出异样，平克顿小姐说：“那好吧，既然你这么说，我只能尊重你的追求。”

“感谢您的理解和支持。”

一转身，平克顿小姐发现周围安安静静的，刚刚那些哭泣的小姐们，不知为何停止哭泣，一个两个全部惊得睁大眼睛看着她。

老校长抿了抿唇，昂起她那长着鹰钩鼻、缠着漂亮缠头的脑袋，脸上的倨傲神情依旧，却隐隐能看到平静背后的怒火。

瑞蓓卡猜到平克顿小姐已经明白，她十分愉快：“平克顿小姐，不知道我是否有幸能像爱米那样，得到您赠送的《词典》？”

《词典》的作者约翰生博士曾到访这里，还留下了一段赠言，使平克顿女校名声大噪。

这之后，赠送毕业生《词典》便成为传统。

平克顿小姐认为自己将她从社会底层带到这里，已经够对得起她，不必再赠送《词典》抬举她，她也不是正儿八经的学生。

但如今对方当众之下向她索要，即使心中再不愿意答应，她不好在众目睽睽之下拒绝，有失体面。

“哦，谢谢你提醒我。”

平克顿小姐像是刚想起来有这回事，没有故意吝惜这两先令九便士的样子，把书递给她。

“毕竟你也算是本校的学生。”

瑞蓓卡早早坐进马车里，紧紧捏着手中的《词典》，爱米莉亚在门口，再次与人们拥抱告别，哭得不成样子，直到平克顿小姐出声催促，才止住哭泣登上马车。

车轮刚一转动，瑞蓓卡推开车窗探出头，使劲将某个小东西丢出去。

砰地一声，它以相当漂亮的弧线落到平克顿小姐的脚边。

“哦！”平克顿小姐吓得迅速后撤，待看清那是一本《词典》后，气得嘴唇颤抖：“我还没有见过这么狂妄的……”

她靠回到车厢椅背上，高兴地舒了一口气：“感谢上帝，我总算离开这个鬼地方了。”

爱米莉亚被她刚刚放肆的举动吓得说不出话，过了半晌才挤出一句话：“蓓姬，你怎么能这样？”

“我恨她，恨这个学校，除了你，这里没人看得起我。”

“存心报复不可取，你不该把平克顿小姐不会法语的事捅出来，真不知道这件事要是传开，家长们会怎么对待她。”

在本世纪，最能够标榜身份的淑女艺能，非法语莫属。

平克顿女校开设各种淑女所必备的课程，老校长更是以培养高贵淑女的教育家自居，而这样一位教育家，竟然连法语都不懂！谁还敢放心把小姐们交给她管教？

看着爱米莉亚不赞同的神色，她握住爱米的手，拿出心中从来就不存在的正义感，严肃