阅读历史 |

17怎么借书(2 / 2)

加入书签

迟惜白抱着书走进陆遇筝的房间。

他的房间和他这个人的风格简直一模一样,极简的黑白欧式风格,双人大床上的床品是简单的纯黑色系,书桌摆在靠窗的位置上,看书累了往旁边一看,就能和夜空中的星星撞个正着。

陆遇筝从迟惜白手里接过书,指尖不经意地擦过她的手背,把书放在桌上,给迟惜白拉开椅子,“坐吧。”

“谢谢。”迟惜白忍住没去挠发痒的手背,不敢直接看陆遇筝径自坐下,陆遇筝也拉开另一只椅子坐下。

迟惜白看到陆遇筝的发梢一直在滴水,问道:“会长,你不先把头发擦干吗?我没关系的。”

陆遇筝淡声说:“我不喜欢吹风机,让它自然干。”

迟惜白说:“可是没吹干,很容易着凉的。”

陆遇筝顿了一下,改口说:“那你先自习吧,我很快出来。”

迟惜白点了点头,看着陆遇筝见浴室之后,才拿下教材翻开看。

浴室里隐隐传来吹风机的声音,迟惜白转头去看,只见磨砂玻璃门后,模糊的人影长身玉立,指尖在乌发中穿梭,不知道为什么,让迟惜白觉得喉咙痒。

她忙转过头不敢看了,捏起笔开始学习。

真是怪怪的,平时看陆遇筝也没觉得身体哪里不舒服啊,怎么今天晚上觉得怪怪的?

她不会是晚上吃错了什么东西吧?

迟惜白摇摇头,甩开自己脑子里的杂念,把心思放在教材上。

迟惜白试着翻译了一句长句,但是不管怎么拆解,总有一种词不达意的感觉。

她不自觉地开始咬笔头。

一只修长的手从她的手里把笔夺走,笔头上沾了她一点口水,在台灯的照耀下显得亮晶晶的。

迟惜白看到这一点水渍,不由得老脸一红。

只是手的主人似乎没什么感觉,把笔握住,在迟惜白的练习本上划掉了一个词,“这里,如果按照词面翻译,是‘如钢铁般的意志’,表达的是坚不可摧的意志力,用坚定程度太清,可以用坚毅、或者刚毅来形容。”

陆遇筝的声音如同掠过冰湖上的春风,虽然带着冰面上的清冷之意,但难掩温煦。

陆遇筝一只手搭在迟惜白的一侧,另一只手握着笔在练习本上勾画,整个胸膛差一点就和迟惜白的后背贴在一起。

蒸腾的热气不断地从背后传来,冷冽的松香钻进迟惜白的鼻尖,勾走了她的一缕心神,等到陆遇筝问了一句“听懂了吗”,迟惜白才姗姗回过神,连忙点头,“哦、哦,听,听懂了。”

陆遇筝把笔递换给她,撤了手重新坐下,“好,还有吗?”

迟惜白手忙脚乱地接过笔翻开书,她看不懂的地方都折了角,用铅笔做了记号写出问题。

“这里,为什么用的是近过去式,而不是未完成时?”

“联系上下文,这里说的是,他曾经学过马术和射箭,现在以此谋生,对现在产生了影响,所以用近过去式。”

“那这个呢?”

迟惜白把自己的问题一一摆出来,陆遇筝也一一解答。

等到迟惜白把目前碰到的难题都问完了,时钟也滴答滴答走到了十点。

迟惜白有点不好意思占了陆遇筝这么多时间,

↑返回顶部↑

书页/目录