44No88SLDNov（1 / 2）

「亲爱的伊黎雅，」

「你说得不错，我确实该花些时间，停下来反思自己的演奏。」

「我刚从德国折返，暂停与休?菲舍尔合作录制门德尔松E小调小提琴协奏曲的工作。」

「如今的信息通讯和媒体传播方式变革之大是你无法想象的，有的时候连我都觉得跟上时代的潮流相当费劲。」

「我更像是被乐迷推着走。」

「他们意识到我虽和休?菲舍尔合作过两版不错的贝小协，勃拉姆斯和柴可夫斯基两首的D大调小提琴协奏曲也有现场录制的视频，却从未共同演奏过门德尔松的E小调小提琴协奏曲。」

「确实是这样的。」

「由于我一旦和他讨论起门德尔松的E小调小提琴协奏曲就会产生不可避免的争吵，我们甚至不得不两次在公布演出曲目前取消了共同演奏门E的计划，更不要说私下里有过多少次尝试。」

「但这件事让乐迷们大为震惊，甚至将其毫无逻辑地上升到‘古典乐史’的遗憾这一程度。」

「一时间，所有关注再次投向我于休。音像公司急不可耐地向我们提出制作一套四大小提琴协奏曲唱片的计划。」

「在舆论的压力下，我们没有比答应此事更好的选择了。」

「前面的三部作品录制过程十分顺利，我与休一致认为，由于充裕的排练时间，我们此番对乐谱的挖掘是之前合作中前所未有的。」

「加之新录音技术的引入，如果配合恰当的播放设备，几乎能让听众身临其境，一如坐进剧院。」

「如果当时所签的合同只包括这三首录音，那一经发布，唱片质量毫无疑问应当位列我与休?菲舍尔合作作品中的榜首。」