第四十五章 她不懂翻译,分明是滥竽充数(2 / 2)
“闭嘴!”牛建设不想季清禾为难,毕竟她已经帮了厂里大忙。
“清禾丫头不用理她,要是不懂不用为难,叔再想想办法!”
哪里有什么办法。
翻译本就是稀缺人才,张强还是他从省城挖来的,再想借调,最少也要两天后。
艾瑞克他们等不了!
眼看着众人神色灰败,面露颓废,季清禾勾起唇角,露出一抹自信又从容的笑。
“没事的厂长,我能翻译!”
“切!千万别说大话,当心风大闪了舌头!”江秀琴冷幽幽地道。
“既然怀疑我,那要不你来?”
一句话成功把江秀琴憋成河豚。
“江秀琴同志,不懂就别说废话,这里没你插嘴的份!”
“就是,还自称翻译员呢?呸,连个话都说不利索,现在倒显得你能耐了!”
江秀琴的脸成功被两人挤兑成大红布,看季清禾的眼神藏了一抹怨毒。
该死的**,她一定是故意的,故意想看她出丑。
季清禾目光如箭地看向罗杰森,那正宗的英伦腔脱口而出,道:“罗杰森先生,麻烦你等会儿把每个零件,每个位置,以及可能出现,或者未来会造成什么样的后果,一字一句的说清楚,不需要太华丽的词藻,也不需要笼统的说辞,我需要具体的参数,温差,耗材寿命,介质特性等,毕竟,我也不想怀疑两位的能力太差。”
一听季清禾那串话罗杰森就明白,她不是好糊弄的。
而且她的激将法确实有用。
“那是当然,既然答应教,我们肯定会真心实意地教导。”
接下来的教学就快了起来。
每次拆卸下来的原件,可能会出现的故障以及安装原理,全都被精准地翻译出来,甚至有旁边的技术员追问的时候,都能一针见血地翻译给艾瑞克两人,再让老师傅们全都吃透,摸准,参数具体到分秒毫厘。
老师傅看季清禾的眼神像喝了假酒一样,热情高涨。
而季清禾宛如众星拱月,平日里拽上天
↑返回顶部↑